I noticed they're sitting on those
(unshielded) monitors. (Or maybe
they *are* shielded more in Sweden
than in the US.) They are going to
be very sad when flatscreens finally
enter the house.

Don't the poor things have sweater
vests, or a heater vent, or even a
warm water bottle for cuddles?